Russian Federation
Moscow, Russian Federation
Russian Federation
UDC 546.296
The first part of the article is devoted to a discussion with the responsible regulator about the crisis in radon risk regulation on four actual issues. Instead of constructive discussion and problem solving, the regulator denies the existence of the crisis. The second part of the article discusses in more detail the situation and solution of the most important problem of indoor radon measurements for conformity assessment of tested rooms (buildings) with radiation safety requirements. The discussion is divided into six parts: (i) the issue of cancellation of indoor thoron EEC restriction, (ii) the issue of transition from EEC of radon isotopes to radon concentration in reference level, (iii) non-compliance with metrology requirements in MR 2.6.1.0333-23, (iv) the issue of reliability of indoor testing in MR 2.6.1.0333-23, (v) the problem of justification of decisions by the regulator, (vi) an alternative method of indoor radon tasting based on rational principle of measurements
radon, thoron, EEC, indoor, buildings, regulation, reference level, radiation control, conformity assessment, measurements, metrology, uncertainty, reliability
1. Capalov A.A., Miklyaev P.S., Petrova T.B., Kuvshinnikov S.I. Krizis regulirovaniya radona v Rossii: masshtab problemy i predlozheniya po ispravleniyu//ANRI. 2024. № 1(116). S. 3-29. DOI:https://doi.org/10.37414/2075-1338-2024-116-1-3-29.
2. Romanovich I.K., Kormanovskaya T.A., Kononenko D.V. K voprosu regulirovaniya radona v Rossiyskoy Federacii. Diskussiya po materialam publikacii «Krizis regulirovaniya radona v Rossii: masshtab problemy i predlozheniya po ispravleniyu»//Radiacionnaya gigiena. 2024. T. 17, № 2. S. 128-137. DOI:https://doi.org/10.21514/1998-426X-2024-17-2-128-137.
3. Capalov A.A., Miklyaev P.S., Petrova T.B., Kuvshinnikov S.I. Krizis regulirovaniya radona v Rossii: diskussiya s regulyatorom po aktual'nym voprosam. Chast' 1//ANRI. 2024. № 4(119). S. 70-89. DOI:https://doi.org/10.37414/2075-1338-2024-119-4-70-89.
4. MU 2.6.1.2838-11. Radiacionnyy kontrol' i sanitarno-epidemiologicheskaya ocenka zhilyh, obschestvennyh i proizvodstvennyh zdaniy i sooruzheniy posle okonchaniya ih stroitel'stva, kapital'nogo remonta, rekonstrukcii po pokazatelyam radiacionnoy bezopasnosti. Metodicheskie ukazaniya. Utverzhdeny Glavnym gosudarstvennym sanitarnym vrachom Rossiyskoy Federacii 28.01.2011 g., otmeneny s vvedeniem v deystvie MR 2.6.1.0333-23.
5. MR 2.6.1.0333-23. Radiacionnyy kontrol' i sanitarno-epidemiologicheskaya ocenka zhilyh, obschestvennyh i proizvodstvennyh zdaniy i sooruzheniy po pokazatelyam radiacionnoy bezopasnosti. Metodicheskie rekomendacii. Utverzhdeny rukovoditelem Federal'noy sluzhby po nadzoru v sfere zaschity prav potrebiteley i blagopoluchiya cheloveka Glavnym gosudarstvennym sanitarnym vrachom Rossiyskoy Federacii 01.12.2023.
6. Izgagin V.S., Zhukovskiy M.V., Onischenko A.D. Metod izmereniya srednegodovoy EROA torona v sovremennyh zhilyh zdaniyah//ANRI. 2023.№№ 2(113). S. 34-49. DOI:https://doi.org/10.37414/2075-1338-2023-113-2-34-49.
7. Capalov A.A., Kiselev S.M., Kovler K.L., Miklyaev P.S., Petrova T.B., Zhukovskiy M.V., Yarmoshenko I.V., Marennyy A.M., Tutel'yan O.E., Kuvshinnikov S.I. Standartizaciya kontrolya radona v zdaniyah na osnove racional'nogo kriteriya ocenki sootvetstviya//Radiacionnaya gigiena. 2023. T. 16, № 4. S. 84-104. DOI:https://doi.org/10.21514/1998-426X-2023-16-4-84-104.
8. Pis'mo iz upravleniya metrologii, gosudarstvennogo kontrolya i nadzora Rosstandarta № 17867-ZO/05 ot 29.11.2024 po voprosu primeneniya metodik (metodov) izmereniy. URL: https://disk.yandex.ru/i/ SztemPbuDSMJXw (data obrascheniya: 23.12.2024).
9. Kononenko D.V., Kormanovskaya T.A., Vasil'ev A.S., Saprykin K.A. Novye metodicheskie rekomendacii po radiacionnomu kontrolyu i sanitarno-epidemiologicheskoy ocenke zhilyh, obschestvennyh i proizvodstvennyh zdaniy i sooruzheniy po pokazatelyam radiacionnoy bezopasnosti. Chast' 1//Radiacionnaya gigiena. 2024. T. 17, № 2. S. 138-147. DOI:https://doi.org/10.21514/1998-426X-2024-17-2-138-147.
10. Vasil'ev A.S., Romanovich I.K., Kononenko D.V., Kormanovskaya T.A., Saprykin K.A., Balabina T.A. Obosnovanie metodicheskih podhodov k kontrolyu soderzhaniya radona v vozduhe pomescheniy ekspluatiruemyh obschestvennyh zdaniy s nekruglosutochnym prebyvaniem lyudey//Radiacionnaya gigiena. 2021. T. 14, № 3. S. 29-40. DOI:https://doi.org/10.21514/1998-426X-2021-14-3-29-40.
11. MU 2.6.1.715-98. Provedenie radiacionno-gigienicheskogo obsledovaniya zhilyh i obschestvennyh zdaniy. Metodicheskie ukazaniya. Utverzhdeny Glavnym gosudarstvennym sanitarnym vrachom Rossiyskoy Federacii 24.08.1998 g., otmeneny s 28.02.2011 g. s vvedeniem v deystvie MU 2.6.1.2838-11.
12. Capalov A.A., Kiselev S.M., Marennyy A.M., Kovler K.L., Kuvshinnikov S.I., Yankin A.S. Neopredelennost' rezul'tatov kontrolya radona v pomescheniyah. Chast' 2. Eksperimental'naya ocenka neopredelennosti vremennyh variaciy radona//Radiacionnaya gigiena. 2018. T.11, № 1. S. 64-79. DOI:https://doi.org/10.21514/1998 426X-2018-11-1-64-79.
13. A. Tsapalov, K. Kovler, «Temporal uncertainty versus coefficient of variation for rational regulation of indoor radon», Indoor Air, no. 32(9):e13098, 2022. DOI:https://doi.org/10.1111/ina.13098.
14. A. Tsapalov, K. Kovler, «Studying temporal variations of indoor radon as a vital step towards rational and harmonized international regulation», Environmental Challenges, no. 4, pp. 1002-2021. DOI:https://doi.org/10.1016/j. envc.2021.100204.
15. Capalov A.A., Ermilov A.P., Gulabyanc L.A., Gubin A.T., Kuvshinnikov S.I. Princip ocenki srednegodovoy EROA radona v zdaniyah po rezul'tatam kratkosrochnyh izmereniy//Radiacionnaya gigiena. 2010. T. 3, № 3. S. 23-27.
16. Vasil'ev A.S., Romanovich I.K., Kormanovskaya T.A., Kononenko D.V., Istorik O.A., Eremina L.A. Sravnitel'naya ocenka doz oblucheniya i radiacionnyh riskov u obuchayuschihsya i sotrudnikov nekotoryh detskih uchrezhdeniy Leningradskoy oblasti v zavisimosti ot metodov i podhodov k izmereniyu soderzhaniya radona v vozduhe pomescheniy//Radiacionnaya gigiena. 2022. T. 15, № 2. S. 6-18. DOI:https://doi.org/10.21514/1998- 426X-2022-15-2-6-18.
17. Sources and Effects of Ionizing Radiation. UNSCEAR 2000 Report to the General Assembly, with Scientific Annexes. Vol. I: Sources. Annex B: Exposures from natural radiation sources. New York: United Nations, 2000. 76 p.
18. Radiaciya v shkole v EAO – iz-za prevysheniya opasnogo radona zakryt sportzal//Informacionnoe agentstvo EAOmedia: setevoe izd. 2018. 15 noya. URL: https://eaomedia.ru/news/759984/ (data obrascheniya: 24.11.2022).
19. ICRP Publication 126. Radiological Protection against Radon Exposure. Ann. ICRP, vol. 43, no. 3, 2014. Trudy MKRZ. Radiologicheskaya zaschita ot oblucheniya radonom. Perevod publikacii 126. MKRZ. M.: izdvo «FGBU GNC FMBC im. A.I. Burnazyana FMBA Rossii», 2015, 88 s. ISBN 978‑5-9035926-06-8.
20. Stamat I.P., Kormanovskaya T.A., Gorskiy G.A., Eremin A.V. K obosnovaniyu trebovaniy k kontrolyu pokazateley radiacionnoy bezopasnosti zdaniy i sooruzheniy pri sdache ih v ekspluataciyu//Radiacionnaya gigiena. 2009. T. 2, № 4. S. 10-15.
21. Vasil'ev A.S. Obluchenie obuchayuschihsya i sotrudnikov detskih uchrezhdeniy Leningradskoy oblasti prirodnymi istochnikami izlucheniya. Chast' 1: Rezul'taty kompleksnogo radiacionnogo obsledovaniya//Radiacionnaya gigiena. 2023. T. 16, № 2. S. 65-77. DOI:https://doi.org/10.21514/1998-426X-2023-16-2-65-77.
22. Capalov A.A., Kiselev S.M., Marennyy A.M., Kovler K.L., Kuvshinnikov S.I. Neopredelennost' rezul'tatov kontrolya radona v pomescheniyah. Chast' 1. Problema ocenki soderzhaniya radona i sovremennyy princip kontrolya//Radiacionnaya gigiena. 2018. T. 11, № 1. S. 64-79. DOI:https://doi.org/10.21514/1998-426X-2018-11-1-53-63.
