<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">ANRI</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">ANRI</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АНРИ (Аппаратура и Новости Радиационных Измерений)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2075-1338</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">75991</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.37414/2075-1338-2024-116-1-62-73</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Scientific article</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Measuring Transportability and Standard Geometric Deviation of Transportability of Radioactive Aerosols Using a Cascade Impactor</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Измерение транспортабельности и стандартного геометрического отклонения транспортабельности радиоактивных аэрозолей с помощью каскадного импактора</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Введенский</surname>
       <given-names>В. Э.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Vvedensky</surname>
       <given-names>Vladimir E.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сыпко</surname>
       <given-names>Сергей А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sypko</surname>
       <given-names>Sergey A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Южно-Уральский институт биофизики Федерального медико-биологического агентства</institution>
     <city>Ozyorsk</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Southern Urals Biophysics Institute of the Federal Medical Biological Agency</institution>
     <city>Ozyorsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Южно-Уральский институт биофизики</institution>
     <city>Озерск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Southern Urals Biophysics Institute</institution>
     <city>Ozersk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-03-18T01:30:32+03:00">
    <day>18</day>
    <month>03</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-03-18T01:30:32+03:00">
    <day>18</day>
    <month>03</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <issue>1</issue>
   <fpage>62</fpage>
   <lpage>73</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-03-15T00:00:00+03:00">
     <day>15</day>
     <month>03</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://doza.editorum.ru/en/nauka/article/75991/view">https://doza.editorum.ru/en/nauka/article/75991/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Предложен подход для оперативного измерения транспортабельности и стандартного геометрического отклонения транспортабельности радиоактивных аэрозолей в промышленных условиях. Каскадный импактор предварительно тарируется (градуируется) в единицах транспортабельности – это предварительное однократное измерение транспортабельности на каждом каскаде импактора  После тарирования импактора в единицах транспортабельности можно многократно периодически и/или по мере необходимости измерять транспортабельность и стандартное геометрическое отклонение транспортабельности радиоактивных аэрозолей. Для этого достаточно измерить активность радионуклида на каждом каскаде импактора любым доступным способом. На основании измерений активности радионуклида на каждом каскаде импактора строится интегральная функция распределения транспортабельности для всех каскадов в процентах, затем на бумаге для логнормальных вероятностных графиков, по оси ординат откладываются логарифмы транспортабельности каскадных элементов (но проставляются значения транспортабельности), по оси абсцисс – суммарное количество доли активности. Полученные точки определяют прямую линию f(S), искомая транспортабельность – есть S50, где f(S50) = 50%, искомое стандартное геометрическое отклонение – есть bg = S84 §S50, где f(S84) = 84%. На представленное средство измерения транспортабельности и стандартного геометрического отклонения транспортабельности радиоактивных аэрозолей выдан патент на изобретение RU 2801822 C2.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>An approach is proposed for the operational measurement of transportability and standard geometric deviation of transportability of radioactive aerosols in industrial conditions. The cascade impactor is preliminarily calibrated (graduated) in transportability units - this is a preliminary single measurement of transportability at each impactor cascade. After calibrating the impactor in transportability units, the transportability and standard geometric deviation of the transportability of radioactive aerosols can be repeatedly measured periodically and/or as needed. To do this, it is enough to measure the activity of the radionuclide at each impactor cascade using any available method. Based on measurements of radionuclide activity at each impactor cascade,an integral transportability distribution function is constructed for all cascades in percentage, then on paper. for lognormal probability graphs, the logarithms of the transportability of the cascade elements are plotted along the ordinate axis (but transportability values are indicated), and the total amount of the fraction activity is plotted along the abscissa axis. The obtained points determine the straight line f(S), the required transportability is S50, where f(S50) = 50%, the desired standard geometric deviation is bg = S84/S50, where f(S84) = 84%. A patent for the invention RU 2801822 C2 was issued for the presented means of measuring transportability and standard geometric deviation of transportability of radioactive aerosols.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>транспортабельность</kwd>
    <kwd>радиоактивные аэрозоли</kwd>
    <kwd>стандартное геометрическое отклонение</kwd>
    <kwd>внутреннее облучение</kwd>
    <kwd>каскадный импактор</kwd>
    <kwd>бумага для логнормальных вероятностных графиков</kwd>
    <kwd>оперативное измерение</kwd>
    <kwd>промышленные условия</kwd>
    <kwd>диализ радиоактивного вещества через полупроницаемую мембрану</kwd>
    <kwd>плутоний</kwd>
    <kwd>америций</kwd>
    <kwd>уран</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>transportability</kwd>
    <kwd>radioactive aerosols</kwd>
    <kwd>geometric standard deviation</kwd>
    <kwd>internal irradiation</kwd>
    <kwd>cascade impactor</kwd>
    <kwd>paper for lognormal probability graphs</kwd>
    <kwd>operational measurement</kwd>
    <kwd>industrial conditions</kwd>
    <kwd>dialysis of a radioactive substance through a semipermeable membrane</kwd>
    <kwd>plutonium</kwd>
    <kwd>americium</kwd>
    <kwd>uranium</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Райст П. Аэрозоли. Введение в теорию. Пер. с англ. М.: Мир, 1987, 280 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rayst P. Aerozoli. Vvedenie v teoriyu. Per. s angl. M.: Mir, 1987, 280 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Патент на изобретение RU 2780177. Каскадный импактор.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Patent na izobretenie RU 2780177. Kaskadnyy impaktor.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">J.J. Miglio, B.A. Muggenburg, A.L. Brooks, «A Rapid Method for Determining the Relative Solubility of Plutonium Aerosols», Health Ptys., no. 33, pp. 449-457, 1977.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">J.J. Miglio, B.A. Muggenburg, A.L. Brooks, «A Rapid Method for Determining the Relative Solubility of Plutonium Aerosols», Health Ptys., no. 33, pp. 449-457, 1977.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">A.F. Eidson, J.A. Mewhinney, In Vitro Dissolution of Respirable Aerosols of Industrial Uranium and Plutonium Mixed-Oxide Nuclear Fuels», 1981. - Washington, D. C. : Division of Health, Siting, and Waste Management, Office of Nuclear Regulatory Research, U.S. Nuclear Regulatory Commission, Washington, D. C. : GPO Sales Program, Division of Technical Information and Document Control, U.S. Nuclear Regulatory Commission Springfield, Virginia. : National Technical Information Service. - 13 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">A.F. Eidson, J.A. Mewhinney, In Vitro Dissolution of Respirable Aerosols of Industrial Uranium and Plutonium Mixed-Oxide Nuclear Fuels», 1981. - Washington, D. C. : Division of Health, Siting, and Waste Management, Office of Nuclear Regulatory Research, U.S. Nuclear Regulatory Commission, Washington, D. C. : GPO Sales Program, Division of Technical Information and Document Control, U.S. Nuclear Regulatory Commission Springfield, Virginia. : National Technical Information Service. - 13 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хохряков В.Ф., Суслова К.Г., Цевелева И.А., Аладова Е.Е. Объективный способ классификации альфа-активных аэрозолей для целей дозиметрии внутреннего облучения//Мед. радиол. и радиац. безопасность. 1998. №№4. С. 14-45.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hohryakov V.F., Suslova K.G., Ceveleva I.A., Aladova E.E. Ob'ektivnyy sposob klassifikacii al'fa-aktivnyh aerozoley dlya celey dozimetrii vnutrennego oblucheniya//Med. radiol. i radiac. bezopasnost'. 1998. №№4. S. 14-45.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аладова Е.Е., Бобов Г.Н., Введенский В.Э., Жданов А.Н., Мелентьева Р.В., Сыпко С.А., Хохряков В.В. Физико-химические характеристики промышленных альфа-излучающих аэрозолей: данные многолетних исследований. Монография. СПб.: Наукоемкие технологии, 2023. 382 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aladova E.E., Bobov G.N., Vvedenskiy V.E., Zhdanov A.N., Melent'eva R.V., Sypko S.A., Hohryakov V.V. Fiziko-himicheskie harakteristiki promyshlennyh al'fa-izluchayuschih aerozoley: dannye mnogoletnih issledovaniy. Monografiya. SPb.: Naukoemkie tehnologii, 2023. 382 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сыпко С.А., Введенский В.Э., Ишунина М.В., Суслова К.Г. Метод косвенного расчета стандартной неопределенности при оценке транспортабельности производственных альфа-излучающих аэрозолей//Вопросы радиационной безопасности. 2020. №№1. С. 75-81.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sypko S.A., Vvedenskiy V.E., Ishunina M.V., Suslova K.G. Metod kosvennogo rascheta standartnoy neopredelennosti pri ocenke transportabel'nosti proizvodstvennyh al'fa-izluchayuschih aerozoley//Voprosy radiacionnoy bezopasnosti. 2020. №№1. S. 75-81.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ICRP, 2015. Occupational Intakes of Radionuclides: Part 1. ICRP Publication 130. Ann. ICRP 44 (2).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">ICRP, 2015. Occupational Intakes of Radionuclides: Part 1. ICRP Publication 130. Ann. ICRP 44 (2).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методика измерений альфа-активности радионуклидов (изотопы плутония, урана, америция) в диализате, мембранных фильтрах, аэрозольном фильтре альфа-спектрометрическим методом. Свидетельство об аттестации методики (метода) измерений 222.0228/RA.RU.311866.2018. Разработана ФГУП ЮУрИБФ. Содержажется в документе организации «Методика определения транспортабельности промышленных альфа-излучающих аэрозолей». 2018. 40 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metodika izmereniy al'fa-aktivnosti radionuklidov (izotopy plutoniya, urana, americiya) v dializate, membrannyh fil'trah, aerozol'nom fil'tre al'fa-spektrometricheskim metodom. Svidetel'stvo ob attestacii metodiki (metoda) izmereniy 222.0228/RA.RU.311866.2018. Razrabotana FGUP YuUrIBF. Soderzhazhetsya v dokumente organizacii «Metodika opredeleniya transportabel'nosti promyshlennyh al'fa-izluchayuschih aerozoley». 2018. 40 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Патент на изобретение RU 2650487 C2. Способ определения транспортабельности радиоактивных аэрозолей.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Patent na izobretenie RU 2650487 C2. Sposob opredeleniya transportabel'nosti radioaktivnyh aerozoley.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методика измерений альфа-активности радионуклидов (изотопы плутония, урана, америция) на аэрозольном фильтре альфа-спектрометрическим методом. Свидетельство об аттестации методики (метода) измерений №№222.0141/RA.RU.311866.2020. Разработана ФГУП ЮУрИБФ. Содержется в документе организации «Методика определения АМАД промышленных альфа-излучающих аэрозолей». 2020. 38 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metodika izmereniy al'fa-aktivnosti radionuklidov (izotopy plutoniya, urana, americiya) na aerozol'nom fil'tre al'fa-spektrometricheskim metodom. Svidetel'stvo ob attestacii metodiki (metoda) izmereniy №№222.0141/RA.RU.311866.2020. Razrabotana FGUP YuUrIBF. Soderzhetsya v dokumente organizacii «Metodika opredeleniya AMAD promyshlennyh al'fa-izluchayuschih aerozoley». 2020. 38 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р ИСО 5479-2002. Статистические методы. Проверка отклонения распределения вероятностей от нормального распределения.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R ISO 5479-2002. Statisticheskie metody. Proverka otkloneniya raspredeleniya veroyatnostey ot normal'nogo raspredeleniya.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Патент на изобретение RU 2801822 C2. Способ для определения медианного значения и стандартного геометрического отклонения транспортабельности радиоактивных аэрозолей.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Patent na izobretenie RU 2801822 C2. Sposob dlya opredeleniya mediannogo znacheniya i standartnogo geometricheskogo otkloneniya transportabel'nosti radioaktivnyh aerozoley.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
