<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">ANRI</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">ANRI</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АНРИ (Аппаратура и Новости Радиационных Измерений)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2075-1338</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">71905</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.37414/2075-1338-2023-115-4-64-76</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Scientific article</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Radiation-Hygienic Assessment of the Negative Impact of Natural Radiation Factors, as Well as the Consequences of the Activities of JSC «Hydrometallurgical Plant», on the Population of the Lermontov Town</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Радиационно-гигиеническая оценка воздействия негативных природных факторов, а также последствий деятельности ОАО «Гидрометаллургический завод» на население города Лермонтов</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Крупкин</surname>
       <given-names>Александр Б.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Krupkin</surname>
       <given-names>Aleksandr B.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат медицинских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of medical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гусев</surname>
       <given-names>Александр В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gusev</surname>
       <given-names>Aleksandr V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат географических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of geographical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное учреждение науки «НИИ промышленной и морской медицины» Федерального медико-биологического агентства</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Research institute industrial and maritime medicine of Federal medical Biological agency</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Федеральное государственное унитарное предприятие научно-исследовательский институт промышленной и морской медицины Федерального медико-биологического агентства</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Research Institute of Industry and Maritime Medicine of FMBA of Russia</institution>
     <city>St.-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-11-30T15:13:21+03:00">
    <day>30</day>
    <month>11</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-11-30T15:13:21+03:00">
    <day>30</day>
    <month>11</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <issue>4</issue>
   <fpage>64</fpage>
   <lpage>76</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-11-29T00:00:00+03:00">
     <day>29</day>
     <month>11</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://doza.editorum.ru/en/nauka/article/71905/view">https://doza.editorum.ru/en/nauka/article/71905/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье приведены результаты радиационно-гигиенического обследования, целью которого была оценка доз, получаемых населением на радоноопасной территории (город Лермонтов Ставропольского края) от дочерних продуктов радона и торона при ингаляционном поступлении, с учетом их неприсоединенной к аэрозолям фракции. Исследования по этой тематике выполнены в Российской Федерации впервые. В статье оценивается возможный вклад источника антропогенного радиоактивного загрязнения окружающей территории – хвостохранилища ОАО «Гидрометаллургический завод».</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article presents the results of a radiation-hygienic assessment of the contribution to the total effective radiation dose to the population of the radon-hazardous territory (town of Lermontov, Stavropol Region) of the aerosol-unattached fraction of the radon and thoron decay progeny after inhalation of them. Research on this topic was carried out in the Russian Federation for the first time. The article also assesses the possible contribution of the source of anthropogenic radioactive contamination of the surrounding area – the tailings storage facility of JSC «Hydrometallurgical Plant»</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>добыча и переработка урановых руд</kwd>
    <kwd>хвостохранилище</kwd>
    <kwd>радон и торон</kwd>
    <kwd>объемная активность радона и торона</kwd>
    <kwd>эквивалентная равновесная объемная активность радона и торона</kwd>
    <kwd>неприсоединенная к аэрозолям фракция дочерних продуктов распада радона и торона</kwd>
    <kwd>эффективная доза облучения</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>mining and processing of uranium ores</kwd>
    <kwd>tailings storage facility</kwd>
    <kwd>radon and thoron</kwd>
    <kwd>volume activity</kwd>
    <kwd>equivalent activity</kwd>
    <kwd>aerosol-unattached fraction of the radon decay progeny</kwd>
    <kwd>effective radiation dose</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Микляев П.С., Петрова Т.Б., Щитов Д.В., Сидякин П.А., Цебро Д.Н. Динамика выброса радона из штолен бывшего уранового рудника на склонах горы Бештау//АНРИ. 2022. №№4(111). С. 44-60.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Miklyaev P.S., Petrova T.B., Schitov D.V., Sidyakin P.A., Cebro D.N. Dinamika vybrosa radona iz shtolen byvshego uranovogo rudnika na sklonah gory Beshtau//ANRI. 2022. №№4(111). S. 44-60.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Крупкин А.Б., Арефьева Д.В., Фирсанов В.Б., Петушок А.В. Оценка состояния окружающей среды и эффективности реабилитационных мероприятий в районе расположения хвостохранилища// АНРИ. 2022. №№3(110). С. 61-67.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krupkin A.B., Aref'eva D.V., Firsanov V.B., Petushok A.V. Ocenka sostoyaniya okruzhayuschey sredy i effektivnosti reabilitacionnyh meropriyatiy v rayone raspolozheniya hvostohranilischa// ANRI. 2022. №№3(110). S. 61-67.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Микляев П.С., Петрова Т.Б., Маренный А.М., Щитов Д.В., Сидякин П.А., Мурзабеков М.А.О генезисе радоновых аномалий в зонах тектонических разломов//АНРИ. №№1(100). 2020. С. 3-15.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Miklyaev P.S., Petrova T.B., Marennyy A.M., Schitov D.V., Sidyakin P.A., Murzabekov M.A.O genezise radonovyh anomaliy v zonah tektonicheskih razlomov//ANRI. №№1(100). 2020. S. 3-15.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Микляев П.С., Маренный А.М., Цапалов А.А., Петрова Т.Б. Комплексные мониторинговые исследования формирования радоновых полей грунтовых массивов. Основные результаты//АНРИ. №№4(91). 2017. С. 2-22.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Miklyaev P.S., Marennyy A.M., Capalov A.A., Petrova T.B. Kompleksnye monitoringovye issledovaniya formirovaniya radonovyh poley gruntovyh massivov. Osnovnye rezul'taty//ANRI. №№4(91). 2017. S. 2-22.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пахолкина О.А., Жуковский М.В., Ярмошенко И.В., Верейко С.П. Оценка среднегодовых и средних многолетних значений ЭРОА радона в помещениях//АНРИ. 2010. №№2(61). С. 50-55.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Paholkina O.A., Zhukovskiy M.V., Yarmoshenko I.V., Vereyko S.P. Ocenka srednegodovyh i srednih mnogoletnih znacheniy EROA radona v pomescheniyah//ANRI. 2010. №№2(61). S. 50-55.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методика экспрессной оценки среднегодовой эквивалентной равновесной объемной активности радона и торона в воздухе помещений различного назначения. Методические указания, МУ 2.6.1.01-05. М., 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metodika ekspressnoy ocenki srednegodovoy ekvivalentnoy ravnovesnoy ob'emnoy aktivnosti radona i torona v vozduhe pomescheniy razlichnogo naznacheniya. Metodicheskie ukazaniya, MU 2.6.1.01-05. M., 2005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методика выполнения измерений эквивалентной равновесной объемной активности радона-222 и радона-220 и ее составляющей, обусловленной неприсоединенной фракцией дочерних продуктов распада, в воздухе помещений различного назначения. ФР.1.38.2011.10024. МВИ. СПб., 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metodika vypolneniya izmereniy ekvivalentnoy ravnovesnoy ob'emnoy aktivnosti radona-222 i radona-220 i ee sostavlyayuschey, obuslovlennoy neprisoedinennoy frakciey dochernih produktov raspada, v vozduhe pomescheniy razlichnogo naznacheniya. FR.1.38.2011.10024. MVI. SPb., 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Расчет суммарной эффективной дозы облучения населения радоноопасных территорий с учетом неприсоединенной к аэрозолям фракции дочерних продуктов радона и торона. Методические указания, Р ФМБА России 06.043-2016. М., 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Raschet summarnoy effektivnoy dozy oblucheniya naseleniya radonoopasnyh territoriy s uchetom neprisoedinennoy k aerozolyam frakcii dochernih produktov radona i torona. Metodicheskie ukazaniya, R FMBA Rossii 06.043-2016. M., 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">W. Jacoby, «Relations between the inhaled potential a-energy of 222Rn and 220Rn daughters and theabsorbed in the bronchial and pulmonary region», Health Phys, vol. 236, no. 1, pp. 3-11, 1972.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">W. Jacoby, «Relations between the inhaled potential a-energy of 222Rn and 220Rn daughters and theabsorbed in the bronchial and pulmonary region», Health Phys, vol. 236, no. 1, pp. 3-11, 1972.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">G. Butterweck, Ch. Shuler, G. Vezzu, et al. «Experimental determination of the absorption rate of unattached radon progeny from respiratory tract to blood», Ibid., vol. 102, no. 4, pp. 219-348, 2002. хвостохранилище названного выше предприятия. Радиоактивное загрязнение воздуха возникает в результате постоянных выбросов с его территории пыли, газов и радиоактивных аэрозолей, в которых содержатся соединения урана, тория и радия, а также радон. Исследованиями установлено, что доза от ДПР радона и их неприсоединенной фракции для населения в результате нахождения в жилых помещениях превышала 5 мЗв§год в 80% обследованных помещений и доходила до 20 мЗв§год. Потенциально возможная доза от ДПР радона и их неприсоединенной фракции в обследованных школах города Лермонтова превышала 5 мЗв§год в 57% помещений и доходила до 17,8 мЗв§год. Приведенные выше оценки свидетельствуют, что потенциально возможные дозы, получаемые населением от наследия добычи урана, то есть объектов ГМЗ (хвостохранилище), малы по сравнению с дозами, получаемыми во время нахождения в зданиях от ДПР природного радона и их неприсоединенной фракции. Выполненные ранее в ряде школ радонозащитные мероприятия оказались недостаточно эффективными. Полученные результаты свидетельствуют о необходимости разработки комплексной программы по снижению эффективной дозы облучения населения, а также выполнения дополнительных радонозащитных мероприятий как в зданиях общественного назначения, так и в жилом фонде города Лермонтов Ставропольского края.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">G. Butterweck, Ch. Shuler, G. Vezzu, et al. «Experimental determination of the absorption rate of unattached radon progeny from respiratory tract to blood», Ibid., vol. 102, no. 4, pp. 219-348, 2002. hvostohranilische nazvannogo vyshe predpriyatiya. Radioaktivnoe zagryaznenie vozduha voznikaet v rezul'tate postoyannyh vybrosov s ego territorii pyli, gazov i radioaktivnyh aerozoley, v kotoryh soderzhatsya soedineniya urana, toriya i radiya, a takzhe radon. Issledovaniyami ustanovleno, chto doza ot DPR radona i ih neprisoedinennoy frakcii dlya naseleniya v rezul'tate nahozhdeniya v zhilyh pomescheniyah prevyshala 5 mZv§god v 80% obsledovannyh pomescheniy i dohodila do 20 mZv§god. Potencial'no vozmozhnaya doza ot DPR radona i ih neprisoedinennoy frakcii v obsledovannyh shkolah goroda Lermontova prevyshala 5 mZv§god v 57% pomescheniy i dohodila do 17,8 mZv§god. Privedennye vyshe ocenki svidetel'stvuyut, chto potencial'no vozmozhnye dozy, poluchaemye naseleniem ot naslediya dobychi urana, to est' ob'ektov GMZ (hvostohranilische), maly po sravneniyu s dozami, poluchaemymi vo vremya nahozhdeniya v zdaniyah ot DPR prirodnogo radona i ih neprisoedinennoy frakcii. Vypolnennye ranee v ryade shkol radonozaschitnye meropriyatiya okazalis' nedostatochno effektivnymi. Poluchennye rezul'taty svidetel'stvuyut o neobhodimosti razrabotki kompleksnoy programmy po snizheniyu effektivnoy dozy oblucheniya naseleniya, a takzhe vypolneniya dopolnitel'nyh radonozaschitnyh meropriyatiy kak v zdaniyah obschestvennogo naznacheniya, tak i v zhilom fonde goroda Lermontov Stavropol'skogo kraya.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Корнилов А.Н., Рябчиков С.Г. Отходы уранодобывающей промышленности. М.: Энергоатомиздат, 1992. 168 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kornilov A.N., Ryabchikov S.G. Othody uranodobyvayuschey promyshlennosti. M.: Energoatomizdat, 1992. 168 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Обоснование направлений совершенствования системы санитарно-гигиенического обеспечения безопасных условий труда на предприятиях, обслуживаемых ФМБА России, повышения качества оказания медицинской помощи персоналу, а также обеспечения медико-экологического благополучия в районах их расположения. Изучение гигиенических особенностей условий труда, состояния здоровья персонала предприятий атомного судостроения и судоремонта, медико-экологическая оценка природной среды и здоровья населения, проживающего в районах расположения ликвидированных и перепрофилированных объектов уранодобывающей промышленности: отчет о НИР (заключительный) ФГУП НИИ ПММ; рук. Крупкин А.Б., СПб., 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Obosnovanie napravleniy sovershenstvovaniya sistemy sanitarno-gigienicheskogo obespecheniya bezopasnyh usloviy truda na predpriyatiyah, obsluzhivaemyh FMBA Rossii, povysheniya kachestva okazaniya medicinskoy pomoschi personalu, a takzhe obespecheniya mediko-ekologicheskogo blagopoluchiya v rayonah ih raspolozheniya. Izuchenie gigienicheskih osobennostey usloviy truda, sostoyaniya zdorov'ya personala predpriyatiy atomnogo sudostroeniya i sudoremonta, mediko-ekologicheskaya ocenka prirodnoy sredy i zdorov'ya naseleniya, prozhivayuschego v rayonah raspolozheniya likvidirovannyh i pereprofilirovannyh ob'ektov uranodobyvayuschey promyshlennosti: otchet o NIR (zaklyuchitel'nyy) FGUP NII PMM; ruk. Krupkin A.B., SPb., 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
