<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">ANRI</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">ANRI</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АНРИ (Аппаратура и Новости Радиационных Измерений)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2075-1338</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">41018</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.37414/2075-1338-2020-102-3-58-66</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Scientific article</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Assessment of Radionuclides Intakes to the Cooling-Pond of the Beloyarsk NPP and their Consequences</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Оценка поступлений радионуклидов в водоем-охладитель Белоярской АЭС и их последствий</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Серебряков</surname>
       <given-names>Борис Е.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Serebryakov</surname>
       <given-names>Boris E.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат физико-математических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of physical and mathematical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Цовьянов</surname>
       <given-names>Александр Г.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tsoviyanov</surname>
       <given-names>Aleksandr G.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна ФМБА России</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">A.I. Burnasyan Federal Medical Biophysical Center of FMBA</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБУ ГНЦ ФМБЦ им. А.И. Бурназяна ФМБА России</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">State Research Center Burnasyan Federal Medical Biophysical Center, Federal Medical Biological Agency</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <issue>3</issue>
   <fpage>58</fpage>
   <lpage>66</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://doza.editorum.ru/en/nauka/article/41018/view">https://doza.editorum.ru/en/nauka/article/41018/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В самом начале эксплуатации Белоярской АЭС в ее водоеме-охладителе появились радионуклиды станционного происхождения, которые изучались экологами. В данной статье на основе численного моделирования показано, что станция сбрасывала радионуклиды в водоем на уровне n⋅1011 Бк/год, в основном, до 1976 г., этими сбросами можно объяснить наблюдавшееся загрязнение воды и донных отложений водоема.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>At the beginning of operation of the Beloyarsk NPP, radionuclides of station origin appeared in its cooling-pond, which were studied by ecologists. In this paper, based on numerical modeling, it is shown that the station discharged radionuclides into the pond at the level of n⋅1011 Bq/year, mainly before 1976, these discharges can explain the observed contamination of water and bottom sediments of the pond.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Белоярская АЭС</kwd>
    <kwd>водоем-охладитель</kwd>
    <kwd>донные отложения</kwd>
    <kwd>радионуклиды</kwd>
    <kwd>дифференциальные уравнения в частных производных</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Beloyarsk NPP</kwd>
    <kwd>cooling-pond</kwd>
    <kwd>bottom sediments radionuclides</kwd>
    <kwd>partial differential equations</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Трапезников А.В, Трапезникова В.Н. Радиология пресноводных экосистем. Екатеринбург, 2006. 389 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Trapeznikov A.V, Trapeznikova V.N. Radiologiya presnovodnyh ekosistem. Ekaterinburg, 2006. 389 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Скотникова О.Г., Константинов И.Е., Фесенко С.В. Исследование вертикальной миграции радионуклидов в донных отложениях и грунте непроточного водоема. Препринт ГКИАЭ СССР и НКРЗ при Минздраве СССР, М., 1982.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Skotnikova O.G., Konstantinov I.E., Fesenko S.V. Issledovanie vertikal'noy migracii radionuklidov v donnyh otlozheniyah i grunte neprotochnogo vodoema. Preprint GKIAE SSSR i NKRZ pri Minzdrave SSSR, M., 1982.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методика разработки нормативов допустимых сбросов радиоактивных веществ в водные объектыдля водопользователей. Утверждена приказом Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору от 22 декабря 2016 года № 55.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metodika razrabotki normativov dopustimyh sbrosov radioaktivnyh veschestv v vodnye ob'ektydlya vodopol'zovateley. Utverzhdena prikazom Federal'noy sluzhby po ekologicheskomu, tehnologicheskomu i atomnomu nadzoru ot 22 dekabrya 2016 goda № 55.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Трапезников А.В., Коржавин А.В., Трапезникова В.Н., Платаев А.П. Радиологическое исследование водоема-охладителя Белоярской АЭС перед вводом в эксплуатацию 4-го энергоблока БН-800 // Медико-биологические и социально-психологические проблемы безопасности в чрезвычайных ситуациях. 2016. № 2. С. 82-88.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Trapeznikov A.V., Korzhavin A.V., Trapeznikova V.N., Plataev A.P. Radiologicheskoe issledovanie vodoema-ohladitelya Beloyarskoy AES pered vvodom v ekspluataciyu 4-go energobloka BN-800 // Mediko-biologicheskie i social'no-psihologicheskie problemy bezopasnosti v chrezvychaynyh situaciyah. 2016. № 2. S. 82-88.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
