<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">ANRI</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">ANRI</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АНРИ (Аппаратура и Новости Радиационных Измерений)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2075-1338</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">38010</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.37414/2075-1338-2020-100-1-61-68</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Scientific article</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">FSUE SRI IMM: Evolution of Devices for Radon Control and its DPR</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ФГУП НИИ ПММ: эволюция приборов для контроля радона и его ДПР</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шкрабо</surname>
       <given-names>Игорь В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shkrabo</surname>
       <given-names>Igor' V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гусев</surname>
       <given-names>Александр В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gusev</surname>
       <given-names>Aleksandr V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат географических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of geographical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Федеральное государственное унитарное предприятие научно-исследовательский институт промышленной и морской медицины Федерального медико-биологического агентства</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Research Institute of Industry and Maritime Medicine of FMBA of Russia</institution>
     <city>St.-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Федеральное государственное унитарное предприятие научно-исследовательский институт промышленной и морской медицины Федерального медико-биологического агентства</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Research Institute of Industry and Maritime Medicine of FMBA of Russia</institution>
     <city>St.-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <issue>1</issue>
   <fpage>61</fpage>
   <lpage>68</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://doza.editorum.ru/en/nauka/article/38010/view">https://doza.editorum.ru/en/nauka/article/38010/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Организация и проведение мероприятий по снижению доз облучения персонала предприятий, осуществляющих добычу и переработку ураносодержащих руд, а также населения территорий, прилегающих к урановым месторождениям, требуют повышения точности оценок поглощенной и эффективной доз облучения персонала предприятий и населения при ингаляции радона и его дочерних продуктов. Это может быть осуществлено только путем учета вклада неприсоединенной к аэрозолям фракции дочерних продуктов распада радона в эффективную и поглощенную дозы облучения, оценка которых выполнена на основании результатов прямых измерений. Для этих целей в ФГУП НИИ ПММ был разработан альфа-спектрометр САТ-03 – средство измерений третьего поколения. Широко распространенные отечественные радиометры предыдущего поколения (РАА-10, РРА-01М) не обладают техническими возможностями для выполнения подобных исследований.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Preparation and implementation of measures to reduce radiation doses to personnel of enterprises engaged in the extraction and processing of uranium-containing ores, and the population of the territories adjacent to uranium deposits, require an increase in the accuracy of estimates of absorbed and effective doses to the personnel of enterprises and the population with the inhalation of radon and its progeny. This can only be done by taking into account the contribution of the aerosol-unattached fraction of the radon decay progeny to the effective and absorbed radiation doses, which are evaluated on the basis of direct measurements. Alpha spectrometer SAT-03 – a means of measurement of the third generation, has been developed in the Research Institute of Industry and Maritime Medicine for these purposes. Widespread domestic radiometers of the previous generation (RAA-10, RRA-01M) do not have the technical capabilities to perform such studies.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>альфа-спектрометр</kwd>
    <kwd>радиометр</kwd>
    <kwd>радон</kwd>
    <kwd>объемная активность радона</kwd>
    <kwd>эквивалентная равновесная объемная активность радона</kwd>
    <kwd>неприсоединенная к аэрозолям фракция дочерних продуктов распада радона</kwd>
    <kwd>эффективная доза облучения</kwd>
    <kwd>поглощенная доза облучения</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>alpha-spectrometer</kwd>
    <kwd>radiometer</kwd>
    <kwd>radon</kwd>
    <kwd>volume activity</kwd>
    <kwd>equivalent activity</kwd>
    <kwd>aerosol-unattached fraction of the radon decay progeny</kwd>
    <kwd>effective radiation dose</kwd>
    <kwd>absorbed radiation dose</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Крисюк Э.М. Радиационный фон помещений. М.: Энергоатомиздат, 1989.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krisyuk E.M. Radiacionnyy fon pomescheniy. M.: Energoatomizdat, 1989.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карташов Н.П. Определение концентрации свободного RaA (Po-218) в аэродисперсной среде методом диффузионной экстракции на микросетке. Академия наук СССР, Уральский филиал, институт геофизики, 1967. С. 57-66.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kartashov N.P. Opredelenie koncentracii svobodnogo RaA (Po-218) v aerodispersnoy srede metodom diffuzionnoy ekstrakcii na mikrosetke. Akademiya nauk SSSR, Ural'skiy filial, institut geofiziki, 1967. S. 57-66.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зуевич Ф.И., Шкрабо И.В., Лазарев А.В. Оценка допустимых уровней ЭРОА радона с учетом    свбодных атомов//АНРИ. 2007. № 3(50). С. 41-43.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zuevich F.I., Shkrabo I.V., Lazarev A.V. Ocenka dopustimyh urovney EROA radona s uchetom    svbodnyh atomov//ANRI. 2007. № 3(50). S. 41-43.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зуевич Ф.И., Тихонов М.Н., Довгуша Л.В., Матвеев К.М., Шкрабо И.В. Радиационно-гигиенические проблемы влияния радона на состояние здоровья населения. С-Пб.: Полиграф-Ателье, 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zuevich F.I., Tihonov M.N., Dovgusha L.V., Matveev K.M., Shkrabo I.V. Radiacionno-gigienicheskie problemy vliyaniya radona na sostoyanie zdorov'ya naseleniya. S-Pb.: Poligraf-Atel'e, 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ICRP Publication 103. The 2007 Recommendations of the International Commission on Radiological Protection. Ann. ICRP 37 (2-4), 2007.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">ICRP Publication 103. The 2007 Recommendations of the International Commission on Radiological Protection. Ann. ICRP 37 (2-4), 2007.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Цовьянов А.Г., Крамер-Агеев Е.А., Фертман Д.Е. и др., Моделирование и разработка импактора-фантома респираторного тракта человека//АНРИ. 2013. № 3(74). С. 52-59.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cov'yanov A.G., Kramer-Ageev E.A., Fertman D.E. i dr., Modelirovanie i razrabotka impaktora-fantoma respiratornogo trakta cheloveka//ANRI. 2013. № 3(74). S. 52-59.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тихонов М.Н., Зуевич Ф.И. Последствия облучения населения радоном. Экология. Медицина. Радиационная безопасность. С-Пб., 2011. С. 268-277.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tihonov M.N., Zuevich F.I. Posledstviya oblucheniya naseleniya radonom. Ekologiya. Medicina. Radiacionnaya bezopasnost'. S-Pb., 2011. S. 268-277.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Будыка А.К., Борисов Н.Б. Волокнистые фильтры для контроля загрязнения воздушной среды. М.: ИздАТ, 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Budyka A.K., Borisov N.B. Voloknistye fil'try dlya kontrolya zagryazneniya vozdushnoy sredy. M.: IzdAT, 2008.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жуковский М.В. Расчет радиационных рисков при облучении дочерними продуктами распада радона//АНРИ. 2001. №№1(24). С. 4-12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhukovskiy M.V. Raschet radiacionnyh riskov pri obluchenii dochernimi produktami raspada radona//ANRI. 2001. №№1(24). S. 4-12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
